Comme annoncé, Lény Cols et Pascal Lopes ont été rapatriés vers la Belgique une semaine après leur crash lors du Rallye Terre des Cardabelles. Le jeune pilote est bien arrivé au CHR La Citadelle à Liège où il a passé un scanner afin d’obtenir un diagnostic d’une très bonne équipe de neurochirurgiens. Et contrairement à ce qui avait été annoncé, Lény doit bien être opéré de la D5, fracture par tassement en oblique avec risque de glissement et une déformation de la colonne vertébrale vers l’avant. L'équipe médicale va fixer des vis et des 'piquets tendeurs' pour redresser et positionner l’ensemble correctement, étant donné qu’il est jeune. Pour l’autre vertèbre, le corset suffit. L'opération est prévue pour mardi au plus tard.
Tous nos voeux accompagnent Lény et les siens dans cette nouvelle étape afin d'être le plus rapidement possible 'fit and well' ! Et courage à Pascal... (Vincent Franssen / Photo Facebook Larryart)