On ne les oublie pas ! Une dizaine de jours après leur accident en France, Lény Cols et Pascal Lopes sont rentrés en Belgique. Comme annoncé, alors que l'état de Lény ne semblait pas, selon les médecins français, nécessiter une opération neurochirurgicale, la situation a évolué dès son arrivée au CHR Citadelle à Liège. Il est en effet apparu que le jeune pilote devait être opéré au niveau de la D5, afin de prévenir une déformation de la colonne vertébrale. Une opération qui s'est déroulée ce lundi avec succès, quand bien même la douleur est bien présente. Selon l'entourage familial de Lény, celui-ci va pouvoir rentrer à la maison... mais devra rester couché six semaines supplémentaires, avec des périodes debout qui seront de plus en plus longues. C'est surtout de patience dont aura besoin Lény.
De son côté, Pascal Lopes a été opéré des clavicules au Mont Légia, toujours à Liège. Il a ensuite rejoint le domicile de ses parents, où la convalescence a débuté. Là aussi, il faudra être patient...
A Lény et Pascal, Speed Action souhaite un rétablissement à la fois prompt et sans précipitation. Courage, les gars, et à très vite ! (Vincent Franssen)